原始经典名词概念翻译列表

详细诠释

soka指忧愁、悲伤，是面对失去或不如意时的悲伤状态；在苦的展开中与悲泣及绝望分别列举。

DN22以遭遇损失或苦境时的伤心、悲痛、内心忧伤来说明soka。这是苦迫的一种具体表现。

“忧愁；悲伤”表达内心的哀伤，与把哀伤表现为哭泣有所区别。