原始经典名词概念翻译列表

详细诠释

mama是“我的”这一领属形式，mamāyita表达被认作我的、被珍爱执持的内容。

MN109中，一位比丘询问：怎样认识身体和外在经验，才能摆脱“我”“我的”以及我慢的潜在倾向？佛陀引导他观察五类身心现象，按照实际情况看清：这不属于我，这不是我，这不是我的本体。

“我的；属于我的”表达所有关系，具体被认作“我的”的可能是身体、感受或其他经验。