原始经典名词概念翻译列表

详细诠释

musā表示虚假，vāda表示说话、言说；组合涉及故意说不实的话。

MN41以被请来作证为例：不知道的却说知道，没有看见的却说看见，为自己、他人或利益而故意说假话。远离妄语，就是按照自己实际知道、看见的情况说话。

“故意说不实的话”说明妄语中的明知与意向：所说的与自己所知不符，却仍有意这样说。