原始经典名词概念翻译列表

详细诠释

samphappalāpa表示无益、散漫的谈说，相关定义以是否合时、有意义、关联修行等作说明。

MN41说，远离无益闲谈的人，会选择合适的时机，说真实、有意义、符合教导与训练的话，内容有根据、有分寸，能使人受益。

“无益的闲谈”说明谈说散漫、空泛，缺少有意义的内容。经文还从是否合时、有益等方面作说明。