原始经典名词概念翻译列表

详细诠释

第一禅那是四禅中的一个修习状态。经文用以下特点说明它：远离感官欲乐与不善，心有所朝向并加以审察，有远离所生的喜悦和安乐。

MN39在断除五盖之后，依次展开四禅；第一禅那的特点在这一修习次第中得到说明。

“第一禅那”保留了这一特定状态的名称。上述特点共同说明这一修习状态。