原始经典名词概念翻译列表

详细诠释

sukha指安乐、愉快，可作感受的性质，也可在修习叙述中描述安适经验。

MN39在初禅、第二禅和第三禅中谈到安乐，第四禅则说明舍离苦乐。这里的乐是所体验的舒适、愉快的一面。

“安乐；愉快的感受”表达舒服、安适的一面，来源和所处状态由具体经句说明。