原始经典名词概念翻译列表

详细诠释

lokavidū由loka与vidū组成，分别指世间与知晓者，是称赞佛陀的称号。

MN101在叙述如来出现于世间时，将世间解列在佛陀的称号中，随后说明他亲自证知并教导世间的内容。

“透彻知晓世间的人”把称号展开成一句容易理解的话，说明这个称号赞扬的是对世间的认识。