原始经典名词概念翻译列表

详细诠释

vijjā表示明知、明了，与avijjā所说的未能看清相对。三明则是三种各有具体内容的明知。

SN56.11描述对四个真相的认识生起时，用“明”说明这些内容变得明了。三明中的“明”也有明确的认识内容，可参看“三明”词条。

“明了”保留从不清楚到清楚的意思，具体明了了什么，由相应经句说明。