原始经典名词概念翻译列表

详细诠释

moha指心迷惑、迷乱，难以清楚辨认所面对的情况。经文把它与贪求、反感排斥一起列为不善的根。

《中部》9中，舍利弗以贪、瞋、痴说明不善的根，又以不贪、不瞋、不痴说明善的根；这些心态与行为的性质和解脱方向相连。

“迷痴；迷乱”说明心看不清所面对的情况，因而难以分辨该怎样判断和行动。